{"id":69598,"date":"2024-06-06T11:00:50","date_gmt":"2024-06-06T16:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/el-mundo-en-el-parque-inesperadas-historias-reales-y-ficcionadas\/"},"modified":"2025-08-07T04:54:28","modified_gmt":"2025-08-07T09:54:28","slug":"el-mundo-en-el-parque-inesperadas-historias-reales-y-ficcionadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/?p=69598","title":{"rendered":"\u201cEl mundo en el parque\u201d: inesperadas historias reales y ficcionadas"},"content":{"rendered":"

Ivette Camargo L\u00f3pez es \u00a0traductora t\u00e9cnica en el \u00e1rea de software y tecnolog\u00eda, con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, mismo tiempo que vivi\u00f3 fuera de su natal Panam\u00e1. Ahora de regreso, inicia una nueva vida, como jubilada, la alegr\u00eda de publicar su primer libro \u201cEl mundo en el parque\u201d\u2026historias del Parque Omar, y afrontar la p\u00e9rdida reciente de su hermana.<\/p>\n

Su vasta carrera la ejerci\u00f3 principalmente en Europa, primero en Espa\u00f1a, donde emigr\u00f3 becada para cursar estudios de postgrado en biblioteconom\u00eda y traducci\u00f3n del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol y viceversa. Esta oportunidad le permiti\u00f3 trabajar como profesional independiente de manera f\u00edsica y virtual en Holanda, Alemania, Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 te hizo volver a Panam\u00e1?<\/b><\/strong><\/p>\n

Temas familiares: Mi madre, ya muy mayor y una hermana enferma, quien muri\u00f3 recientemente, a finales de enero.<\/p>\n

\u00bfDe d\u00f3nde surgi\u00f3 la idea de escribir sobre el Parque Omar?<\/b><\/strong><\/p>\n

Con mi familia nos mudamos al lado del Parque Omar \u00a0y esto de inmediato supuso una\"\"<\/a> motivaci\u00f3n diaria para caminar y disfrutar en general de esta maravillosa isla de naturaleza en medio de la ciudad. Siempre he sido muy activa f\u00edsicamente, as\u00ed que no me cost\u00f3 nada aprovechar la cercan\u00eda del parque para hacer ejercicio al aire libre.<\/p>\n

Esta mudanza coincidi\u00f3 con un taller sobre cuento que hab\u00eda tomado apenas volv\u00ed a la ciudad de Panam\u00e1 y encontr\u00e9 en el parque el hilo conector perfecto para contar historias de relatos imaginados y algunos hechos reales ficcionados, que presenci\u00e9 aqu\u00ed. Adem\u00e1s, investigu\u00e9 sobre el origen y la transici\u00f3n que tuvo este espacio hasta convertirse en el parque tal y como lo conocemos hoy d\u00eda.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 proyectos tienes con el libro? <\/b><\/strong><\/p>\n

Por supuesto, siempre que se publica un libro la idea es llegar a muchos lectores, as\u00ed que de momento sigo la estrategia usual de presentaciones. Ya tuve la primera en la Ciudad de las Artes, a principios de abril, y la siguiente ser\u00e1 en la Feria Internacional del Libro de Panam\u00e1, \u00a0en la sala Lagunilla, el viernes 16 de agosto a las 5:00 de la tarde.<\/p>\n

Sin olvidar la venta de persona a persona, pues tengo una vena innata de vendedora. M\u00e1s adelante tambi\u00e9n dejar\u00e9 ejemplares en distintas librer\u00edas o supermercados.<\/p>\n

Respecto a lo m\u00e1s interesante que los lectores van a conseguir en estas p\u00e1ginas, dijo que si esas personas aprecian los parques y en particular \u00e9ste, lo m\u00e1s fascinante ser\u00e1 encontrar en las historias \u201cun microcosmos reconocible para leer sobre \u00a0temas de todo tipo: pol\u00edtica, conflicto social, historia, incluso, alguna trama medio polic\u00edaca\u201d.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde comprarlo?<\/strong><\/p>\n

Por venta directa a trav\u00e9s del Whatsapp 6808-1606.<\/p>\n

En la Feria del Libro de Panam\u00e1<\/p>\n

En Amazon.com: https:\/\/www.amazon.com\/dp\/9962179653<\/u><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ivette Camargo L\u00f3pez es \u00a0traductora t\u00e9cnica en el \u00e1rea de software y tecnolog\u00eda, con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, mismo tiempo que vivi\u00f3 fuera de su natal Panam\u00e1. Ahora de regreso, inicia una nueva vida, como jubilada, la alegr\u00eda de publicar su primer libro \u201cEl mundo en el parque\u201d\u2026historias del Parque Omar, y afrontar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69601,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,4398],"tags":[5537,5538,3337,2656,2181,2657],"class_list":["post-69598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-featured","tag-escritora","tag-ivettecamargolopez","tag-parqueomar","tag-lectura","tag-libros","tag-literatura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69600,"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69598\/revisions\/69600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tucomunidad.com.pa\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}